Kushtet e shitjes

Kushtet e shitjes dhe informacioni parakontraktor – nitecaps.al
Versioni: 17 nëntor 2026

Shkurtimisht

Paketa e provës kushton 1590 Lekë. Nëse nuk e anuloni shërbimin e dërgesave brenda periudhës vullnetare 30-ditore, dërgohet dërgesa e parë katërmujore me vlerë totale 14 360 Lekë; ajo paguhet me 4 pagesa mujore nga 3590 Lekë. Shërbimin e dërgesave mund ta anuloni në çdo kohë, pa dhënë arsye.

1. Fusha e zbatimit, shitësi, gjuha

1.1 Këto kushte (“kushtet”) zbatohen për të gjitha kontratat për dërgimin e produkteve që lidhen përmes faqes nitecaps.al ndërmjet klientit dhe shitësit të mëposhtëm:

Nordics Co AS
c/o BA5 Invest AS
Cort Adelers gate 17
0254 Oslo
Norvegji

Nordics Co AS është aksjeselskap (AS), shoqëri me përgjegjësi të kufizuar sipas së drejtës norvegjeze, e regjistruar në Regjistri Tregtar i Norvegjisë (Foretaksregisteret, Brønnøysundregistrene) me numër 932 343 487; numri i TVSH-së (Suedi) SE502098945401. Kontakti: e-mail customer@nordics.co (shërbim ndaj klientit në shqip), telefon +47 22 69 00 00 (norvegjisht, suedisht dhe anglisht). Më poshtë quhet “ne” ose “shitësi”.

1.2 Oferta jonë u drejtohet konsumatorëve me adresë dorëzimi në Shqipëri. Për të porositur duhet të keni mbushur 18 vjeç.

1.3 Kontrata lidhet në gjuhën shqipe.

1.4 Këto kushte i keni në dispozicion para porosisë në nitecaps.al/kushtet-e-shitjes; mund t’i shkarkoni, ruani dhe printoni në çdo kohë.

2. Lidhja e kontratës

2.1 Paraqitja e produkteve në faqen tonë nuk është ofertë detyruese, por ftesë për të porositur.

2.2 Në formularin e porosisë vendosni emrin, adresën e e-mailit, numrin e celularit dhe adresën e dorëzimit dhe zgjidhni mënyrën e pagesës. Para se të porosisni shihni një përmbledhje me çmimin, mund t’i kontrolloni të dhënat dhe t’i korrigjoni gabimet drejtpërdrejt në formular. Kur klikoni butonin “Porosit me detyrim pagese”, bëni një porosi detyruese për shërbimin e përshkruar të dërgesave dhe merrni përsipër detyrimin për të paguar; këto kushte, të cilave u referohet formulari i porosisë, bëhen kështu pjesë e kontratës sonë.

2.3 Marrjen e porosisë suaj e konfirmojmë menjëherë me e-mail. Ky konfirmim nuk është pranim i porosisë. Kontrata lidhet kur e pranojmë porosinë me e-mail, më së voni kur dërgojmë produktin e parë.

2.4 Tekstin e kontratës e ruajmë. Më së voni me dorëzimin e produktit të parë merrni me e-mail (në një mjet të qëndrueshëm) konfirmimin e kontratës me të dhënat e porosisë, këto kushte, informacionin për të drejtën e heqjes dorë dhe formularin model të heqjes dorë.

3. Llogaria e klientit “Llogaria ime”

Përmes “Llogaria ime” (account.nordics.co) mund t’i shihni, ndryshoni dhe anuloni porositë dhe shërbimin tuaj të dërgesave. Hyni me një kod ose një lidhje që e dërgojmë në adresën e e-mailit të dhënë në porosi; nuk nevojitet fjalëkalim. Përdorimi është falas.

4. Shërbimi i dërgesave automatike me paketë prove

4.1 NiteCaps ofrohet si shërbim dërgesash automatike: një kontratë pa afat, me dërgim të rregullt të produkteve. Dërgesa e parë është një paketë prove për 30 ditë përdorim për 1590 Lekë, me TVSH dhe dërgesë të përfshirë.

4.2 Periudha vullnetare 30-ditore fillon në çastin e porosisë. Ajo është një shërbim shtesë që e ofrojmë ne dhe është e ndarë nga afati ligjor i heqjes dorë (pika 11 dhe Shtojca 1).

4.3 Shërbimin e dërgesave mund ta anuloni në çdo kohë, siç përshkruhet në pikën 9. Për këtë nuk keni nevojë ta ktheni paketën e provës.

4.4 Nëse njoftimi juaj i anulimit na mbërrin brenda periudhës vullnetare 30-ditore, dërgesa e parë katërmujore nuk dërgohet. Periudha vullnetare fillon në çastin e porosisë dhe mbaron saktësisht 30 ditë kalendarike më vonë, në të njëjtën orë. Nëse nuk e ktheni paketën e provës sipas kthimit vullnetar (pika 10), duhet të paguani çmimin e saj prej 1590 Lekë.

4.5 Nëse nuk keni anuluar deri në fund të periudhës vullnetare 30-ditore, dërgesa e parë katërmujore dërgohet më së shpejti pas mbarimit të kësaj periudhe. Nëse dita pasuese nuk është ditë dërgimi e magazinës sonë, dërgimi bëhet në ditën tjetër të dërgimit. Dërgesa nuk dërgohet kurrë më herët.

4.6 Paketa e provës mund të porositet vetëm një herë për klient dhe për familje. Një porosi të re të paketës së provës mund ta refuzojmë.

4.7 Aktualisht, zakonisht dërgojmë një kujtesë me e-mail para çdo dërgese të re të rregullt. Ky është një shërbim, jo detyrim kontraktor; mund ta ndryshojmë ose ndërpresim pa njoftim paraprak.

5. Çmimet dhe kostot e dërgesës

5.1 Të gjitha çmimet janë në lekë (ALL) dhe përfshijnë TVSH-në.

5.2 Dërgimi në adresa në Shqipëri është falas për të gjitha dërgesat. Kostot e kthimit i paguani vetëm në rastet e parashikuara në këto kushte ose në ligj.

DërgesaPërmbajtjaÇmimi totalPagesa
Paketa e provës30 ditë përdorim1590 Lekënjë herë
Dërgesa katërmujoreKatër muaj përdorim (120 ditë)14 360 Lekë4 pagesa mujore nga 3590 Lekë

5.3 Nëse nuk e anuloni shërbimin e dërgesave brenda periudhës vullnetare 30-ditore, shuma totale e fazës së parë është: 15 950 Lekë (paketa e provës dhe dërgesa e parë katërmujore). Nëse anuloni në kohë brenda periudhës vullnetare, dërgesa e parë katërmujore nuk dërgohet; në këtë rast paguani vetëm paketën e provës, nëse nuk e ktheni sipas kthimit vullnetar.

6. Pagesa

6.1 Paguani me kartë krediti ose debiti (pagesat përpunohen nga Stripe). Të dhënat e pagesës përpunohen drejtpërdrejt nga ofruesi i shërbimit të pagesave. Duke zgjedhur mënyrën e pagesës, na autorizoni të arkëtojmë shumat e rëna dakord, të njëhershme dhe të përsëritura, sipas kushteve të ofruesit të shërbimit të pagesave.

6.2 Çmimin e paketës së provës (1590 Lekë) e paguani gjatë porosisë.

6.3 Çmimi total i çdo dërgese katërmujore është 14 360 Lekë dhe arkëtohet me 4 pagesa mujore nga 3590 Lekë. Pagesa e parë merret në ditën e planifikuar të dërgimit, të tjerat në të njëjtën ditë kalendarike të muajve pasues. Nëse ajo ditë nuk ekziston në muajin përkatës, pagesa merret në ditën e fundit të muajit. Nëse dita e pagesës bie të shtunë, të diel ose në ditë feste zyrtare, pagesën mund ta marrim atë ditë ose në ditën pasuese të punës. Për pagesën me këste nuk marrim interes ose tarifa shtesë.

6.4 Nëse arkëtimi i një shume të maturuar dështon, mund të provojmë ta arkëtojmë përsëri të njëjtën shumë për sa kohë mbetet e papaguar dhe ju njoftojmë me e-mail. Një përpjekje e re nuk është kërkesë e re.

6.5 Nëse vonoheni me pagesën, zbatohen dispozitat ligjore. Dërgesat e mëtejshme mund t’i shtyjmë derisa të paguhen shumat e maturuara. Kërkojmë vetëm kostot që ligji i lejon ndaj konsumatorëve.

6.6 Kërkesat e maturuara mund t’ia kalojmë një partneri arkëtimi ose financimi, ose të ngarkojmë një shoqëri arkëtimi. Kundërshtimet dhe të drejtat tuaja të tjera mbeten të paprekura.

6.7 Produktet e dorëzuara mbeten pronë e jona derisa të paguhet plotësisht çmimi i dërgesës përkatëse.

7. Dorëzimi

7.1 Dërgojmë vetëm në adresa në Shqipëri.

7.2 Dërgojmë nga e hëna në të premte, nga magazina jonë në Norvegji. Pas dërgimit, dorëzimi zakonisht zgjat 5–14 ditë pune dhe në çdo rast bëhet më së voni brenda 30 ditëve nga porosia. Dërgesat importohen në Shqipëri dhe u nënshtrohen rregullave doganore shqiptare; taksat dhe kostot që mund të lindin gjatë importit nuk përfshihen në çmimet tona.

7.3 Dërgojmë me një transportues të zgjedhur nga ne; aktualisht kryesisht PostNord ose DHL dhe partnerët e tyre në Shqipëri. Ndërrimi i transportuesit nuk ju sjell kosto.

7.4 Ju lutemi jepni një adresë të saktë dorëzimi dhe na njoftoni në kohë për ndryshimet para dërgesës tjetër (përmes “Llogaria ime” ose me e-mail).

8. Dërgesat e patërhequra ose të padorëzueshme

8.1 Refuzimi ose mostërheqja e një dërgese nuk është as ushtrim i së drejtës së heqjes dorë, as anulim i shërbimit të dërgesave. Nuk mund ta merrni një dërgesë? Atëherë na shkruani në customer@nordics.co.

8.2 Nëse një dërgesë kthehet te ne sepse nuk e keni tërhequr ose sepse adresa juaj ishte e gabuar, dhe nuk keni hequr dorë nga kontrata, mund të kërkojmë kostot faktike dhe të domosdoshme të kthimit, për aq sa kthimi është shkaktuar nga ju.

8.3 Nëse dëshironi, e dërgojmë përsëri dërgesën e kthyer; për këtë mund të kërkojmë koston faktike të dërgimit.

9. Anulimi i shërbimit të dërgesave

9.1 Shërbimin e dërgesave mund ta anuloni në çdo kohë, pa dhënë arsye: online përmes “Llogaria ime” (https://account.nordics.co/?lang=sq) ose me e-mail në customer@nordics.co. Për këtë nuk keni nevojë të ktheni asnjë produkt.

9.2 Nëse njoftimi juaj i anulimit na mbërrin brenda periudhës vullnetare 30-ditore, dërgesa e parë katërmujore nuk dërgohet. Nëse nuk e ktheni paketën e provës sipas kthimit vullnetar, duhet të paguani çmimin e saj prej 1590 Lekë.

9.3 Pasi të jetë dërguar dërgesa e parë katërmujore, shërbimi i dërgesave vazhdon pa afat; nuk lind një periudhë e re detyrimi. Dërgesa tjetër katërmujore dërgohet më së shpejti 120 ditë kalendarike pas së mëparshmes; nëse ajo ditë nuk është ditë dërgimi, në ditën tjetër të dërgimit. Nëse e shtyjmë dërgimin për një datë të mëvonshme, shtyhet përkatësisht edhe dita e fundit për anulim.

9.4 Nëse nuk dëshironi që dërgesa tjetër katërmujore të dërgohet, njoftimi juaj i anulimit duhet të na ketë mbërritur më së voni në ditën e 15-të kalendarike para ditës së planifikuar të dërgimit. Një anulim që na mbërrin 14 ditë kalendarike ose më pak para ditës së planifikuar të dërgimit nuk e ndalon më atë dërgesë: dërgesa dërgohet, e paguani siç është rënë dakord dhe më pas shërbimi i dërgesave përfundon. Ditën e planifikuar të dërgimit dhe ditën e fundit për anulim i shihni te “Llogaria ime”. Për sa kohë nuk tregoni një datë të mëvonshme, anulimi hyn në fuqi në datën më të hershme të mundshme.

9.5 Çdo anulim e konfirmojmë me e-mail, duke treguar ditën kur na ka mbërritur njoftimi dhe ditën kur përfundon shërbimi i dërgesave.

9.6 E drejta e palëve për ta zgjidhur kontratën për shkaqe të arsyeshme mbetet e paprekur.

10. Kthimi vullnetar i paketës së provës

10.1 Pavarësisht nga anulimi, paketën e provës mund ta ktheni sipas kthimit tonë vullnetar 30-ditor. Paketa e provës duhet të jetë e pahapur dhe me vulë të paprekur, dhe dërgesa duhet të ketë mbërritur në magazinën tonë në Norvegji brenda 30 ditëve. Koston e drejtpërdrejtë të kthimit e paguani ju.

10.2 Për të respektuar afatin nuk mjafton vetëm të na dërgoni një mesazh; vendimtare është data e mbërritjes së dërgesës. Duhet të mund ta lidhim dërgesën me ju: nëse mund t’ju identifikojmë qartë me emër, adresë e-maili dhe adresë, nuk nevojitet numri i porosisë. Për ta përshpejtuar trajtimin, mund të dërgoni dëshminë e dërgimit ose numrin e gjurmimit në customer@nordics.co.

10.3 Magazina e kontrollon kthimin brenda 5 ditëve të punës pas marrjes. Pas miratimit, ju kthejmë brenda 14 ditëve të punës të gjithë shumën që keni paguar për paketën e provës (1590 Lekë). Një kthim që mbërrin në kohë dhe që mund ta lidhim me ju vlen edhe si anulim i shërbimit të dërgesave. Shërbimin e dërgesave mund ta anuloni edhe pa kthyer asgjë.

10.4 Nëse paketa e provës mbërrin në magazinë pas 30 ditëve, kthimi vullnetar dhe rimbursimi nuk zbatohen. Një anulim i bërë më parë mbetet i vlefshëm; të drejtat tuaja ligjore mbeten të paprekura.

10.5 Për dërgesat e rregullta katërmujore nuk ka kthim vullnetar, edhe nëse janë të pahapura. E drejta juaj ligjore e heqjes dorë, për sa kohë vazhdon, dhe të drejtat tuaja kur produkti është i dëmtuar, i mangët ose i gabuar mbeten të paprekura.

Adresa e kthimit për produktet:

Nordics Co AS
c/o Nettvarehotellet AS
Lundebyveien 5
1878 Hærland
Norvegji
E-mail: customer@nordics.co

11. E drejta ligjore e heqjes dorë

11.1 Si konsumator, keni të drejtë të hiqni dorë nga kontrata brenda 14 ditëve, pa dhënë arsye dhe pa penalitet (ligji nr. 9902/2008 “Për mbrojtjen e konsumatorëve”, i ndryshuar). Hollësitë gjenden te informacioni për të drejtën e heqjes dorë (Shtojca 1); formularin model të heqjes dorë e gjeni në Shtojcën 2.

11.2 Shërbimi i dërgesave është një kontratë për dërgim të rregullt mallrash. Prandaj afati i heqjes dorë fillon ditën kur merrni produktin e parë, pra paketën e provës. Një dërgesë e mëvonshme nuk e shkurton afatin.

11.3 Të drejtën e heqjes dorë e ushtroni me një deklaratë të qartë drejtuar nesh, për shembull me e-mail në customer@nordics.co ose, brenda afatit të heqjes dorë, me butonin “Hiqni dorë nga kontrata online” (nitecaps.al/heqje-dore-nga-kontrata), i cili gjendet në çdo faqe të sajtit. Kthimi i një produkti pa asnjë deklaratë nuk vlen si heqje dorë.

11.4 Pas heqjes dorë, produktet i dërgoni në magazinën tonë në Hærland, Norvegji (Shtojca 1). Koston e drejtpërdrejtë të kthimit e paguani ju.

11.5 E drejta e heqjes dorë nuk zbatohet për mallrat e vulosura që nuk janë të përshtatshme për kthim për arsye të mbrojtjes së shëndetit ose higjienës, nëse vula është hequr pas dorëzimit. Hapja vetëm e kutisë së jashtme të transportit nuk do të thotë se vula është prishur.

12. Të drejtat tuaja kur malli ka mospërputhje

12.1 Sipas ligjit për mbrojtjen e konsumatorëve, produktet duhet të dorëzohen në përputhje me kontratën, pra pa të meta.

12.2 Nëse produkti ka të meta (për shembull është i dëmtuar, i mangët ose nuk është ai që keni porositur), keni të drejtat ligjore: riparim ose zëvendësim pa pagesë dhe, nëse këto nuk janë të mundura ose nuk bëhen brenda një kohe të arsyeshme, ulje të çmimit ose zgjidhje të kontratës me kthim të çmimit. Shitësi përgjigjet për të metat që shfaqen brenda dy vjetëve nga dorëzimi. Ju lutemi na njoftoni për të metën në customer@nordics.co; një fotografi ndihmon, por nuk është e detyrueshme.

12.3 Kostot e riparimit ose zëvendësimit, përfshirë dërgimin, i përballojmë ne. Rimbursimet bëhen në mënyrën e pagesës që keni përdorur fillimisht, përveç nëse biem dakord ndryshe.

12.4 Ju lutemi kini parasysh datën e rekomanduar të konsumit dhe kushtet e ruajtjes në paketim.

13. Përgjegjësia

Përgjigjemi sipas ligjit. Asnjë dispozitë e këtyre kushteve nuk i përjashton ose kufizon të drejtat që keni si konsumator dhe që me ligj nuk mund të kufizohen.

14. Informacion për produktin

NiteCaps është një shtesë ushqimore. Mos e tejkaloni dozën ditore të rekomanduar. Shtesat ushqimore nuk zëvendësojnë një ushqyerje të larmishme dhe të ekuilibruar dhe një mënyrë jetese të shëndetshme. Mbajeni larg fëmijëve të vegjël.

15. Shërbimi ndaj klientit dhe ankesat

15.1 Shërbimin tonë ndaj klientit e kontaktoni në shqip me e-mail në customer@nordics.co; me telefon (+47 22 69 00 00) norvegjisht, suedisht dhe anglisht. Ankesave zakonisht u përgjigjemi brenda 14 ditëve.

15.2 Nëse nuk arrijmë ta zgjidhim ankesën tuaj, mund t’i drejtoheni Komisionit të Mbrojtjes së Konsumatorëve ose gjykatës kompetente.

16. Privatësia

Si i përpunojmë të dhënat personale dhe si i përdorim cookie-t përshkruhet në politikën tonë të privatësisë në nitecaps.al/privatesia.

17. Ndryshimet e këtyre kushteve

17.1 Këto kushte mund t’i ndryshojmë për një arsye të vlefshme, pra për shkak të ndryshimeve në legjislacion ose në praktikën gjyqësore, ndryshimeve në mënyrat e pagesës, transportuesit ose rrugët e dorëzimit, si dhe për sigurinë e sajtit ose parandalimin e abuzimit.

17.2 Klientët me shërbim dërgesash në vazhdim i njoftojmë me e-mail të paktën 14 ditë para se ndryshimi të hyjë në fuqi. Ndryshimi zbatohet vetëm nëse nuk e kundërshtoni; këtë e themi qartë në atë e-mail. Nëse nuk jeni dakord, deri në atë datë mund edhe të anuloni me efekt të menjëhershëm. Çmimet dhe dërgesat tashmë të dërguara nuk ndryshojnë kurrë për shkak të një ndryshimi të tillë.

18. Dispozita përfundimtare

18.1 Për këtë kontratë zbatohet e drejta shqiptare.

18.2 Për mosmarrëveshjet janë kompetente gjykatat e vendbanimit tuaj në Shqipëri.


Shtojca 1: Informacion për të drejtën e heqjes dorë

E drejta e heqjes dorë

Keni të drejtë të hiqni dorë nga kjo kontratë brenda 14 ditëve, pa dhënë arsye dhe pa penalitet.

Afati i heqjes dorë mbaron 14 ditë pas ditës kur ju, ose një person i tretë i caktuar nga ju që nuk është transportuesi, keni marrë mallin e parë (paketën e provës).

Për të ushtruar të drejtën e heqjes dorë, duhet të na njoftoni me një deklaratë të qartë (për shembull një letër me postë ose një e-mail) për vendimin tuaj për të hequr dorë nga kjo kontratë:

Nordics Co AS
c/o BA5 Invest AS
Cort Adelers gate 17
0254 Oslo
Norvegji
E-mail: customer@nordics.co
Telefon: +47 22 69 00 00

Mund të përdorni formularin model të heqjes dorë bashkëlidhur, por kjo nuk është e detyrueshme.

Formularin model ose një deklaratë tjetër të qartë mund ta plotësoni dhe dërgoni edhe elektronikisht në faqen tonë, me butonin “Hiqni dorë nga kontrata online” (nitecaps.al/heqje-dore-nga-kontrata), i cili gjendet në fund të çdo faqeje të nitecaps.al. Nëse përdorni këtë mundësi, ju konfirmojmë pa vonesë, në një mjet të qëndrueshëm (për shembull me e-mail), se njoftimi juaj na ka mbërritur.

Për të respektuar afatin, mjafton ta dërgoni njoftimin për ushtrimin e së drejtës së heqjes dorë para se të mbarojë afati.

Pasojat e heqjes dorë

Nëse hiqni dorë nga kjo kontratë, ju kthejmë të gjitha pagesat që kemi marrë nga ju, përfshirë kostot e dërgesës (me përjashtim të kostove shtesë që vijnë nga zgjedhja juaj e një lloji dërgese të ndryshëm nga dërgesa standarde më e lirë që ofrojmë).

Kthimin e bëjmë pa vonesë dhe më së voni brenda 14 ditëve nga dita kur na ka mbërritur njoftimi juaj për heqjen dorë. Mund ta mbajmë kthimin derisa t’i kemi marrë mallrat ose derisa të keni paraqitur dëshmi se i keni dërguar, cilado të ndodhë më parë.

Kthimin e bëjmë me të njëjtin mjet pagese që keni përdorur në transaksionin fillestar, përveç nëse keni rënë dakord shprehimisht ndryshe; në asnjë rast nuk ju ngarkohen tarifa për këtë kthim.

Mallrat duhet t’i ktheni ose të na i dorëzoni pa vonesë dhe më së voni brenda 14 ditëve nga dita kur na keni njoftuar për heqjen dorë. Ju lutemi dërgojini në magazinën tonë:

Nordics Co AS
c/o Nettvarehotellet AS
Lundebyveien 5
1878 Hærland
Norvegji

Afati respektohet nëse i dërgoni mallrat para se të mbarojë afati 14-ditor.

Koston e drejtpërdrejtë të kthimit të mallrave e paguani ju.

Përgjigjeni vetëm për uljen e vlerës së mallrave që vjen nga një trajtim i tyre përtej atij të nevojshëm për të përcaktuar natyrën, karakteristikat dhe funksionimin e tyre.

Përjashtim: mallrat e vulosura

E drejta e heqjes dorë nuk zbatohet për mallrat e vulosura që nuk janë të përshtatshme për kthim për arsye të mbrojtjes së shëndetit ose higjienës, nëse vula është hequr pas dorëzimit. Hapja vetëm e kutisë së jashtme të transportit nuk do të thotë se vula është prishur.

Për kthimin vullnetar 30-ditor: kthimi vullnetar 30-ditor i paketës së provës është një shërbim shtesë i ofruar nga Nordics Co AS, i ndarë nga kjo e drejtë ligjore e heqjes dorë. Hollësitë i gjeni në nitecaps.al/kthimi-dhe-anulimi. Ai nuk e kufizon të drejtën tuaj të heqjes dorë.


Shtojca 2: Formulari model i heqjes dorë

(Plotësojeni dhe dërgojeni këtë formular vetëm nëse dëshironi të hiqni dorë nga kontrata.)

Për:

Nordics Co AS
c/o BA5 Invest AS
Cort Adelers gate 17
0254 Oslo
Norvegji
E-mail: customer@nordics.co
Telefon: +47 22 69 00 00

Me këtë formular njoftoj se heq dorë nga kontrata ime për shitjen e mallrave të mëposhtme ose për ofrimin e shërbimit të mëposhtëm.

Porositur më / marrë më

Malli ose shërbimi për të cilin hiqet dorë

Emri dhe mbiemri i konsumatorit

Adresa e konsumatorit

Nënshkrimi i konsumatorit (vetëm nëse formulari dërgohet në letër)

Data